ОГЛАВЛЕНИЕ
ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ
Игорь Крупко
Елена Парфентьева
⎆ Олжас Сулейменов вручил награды своим соратникам
Адольф Арцишевский
Ерулан Канапьянов
⎆ «Когда наверху Тенгри, а внизу бурая Земля возникли, сотворен был меж ними сын человеческий…»
Интервью с Арманом Нурмухамбетовым
Игорь Улитин
ЮБИЛЕИ
Абдижамил Каримович Нурпеисов – 100 лет
⎆ Бигельды Габдуллин. Абе – это целая планета
Морис Давидович Симашко (Шамис) – 100 лет
⎆ Адольф Арцишевский. «Емшан» в потоке времени
Леонид Юзефович Гирш – 100 лет
⎆ Адольф Арцишевский. Чтобы помнили…
⎆ Любовь Шашкова. Война и мир Леонида Гирша
⎆ В Алматы открылась мемориальная доска в честь ветерана войны
Леонида Гирша
Герольд Карлович Бельгер – 90 лет
⎆ Галия Шимырбаева. Герольд Бельгер: каким он был
⎆ Зайтуна Кдралина. О книге Г.К.Бельгера «Волк, Чапа и другие»
⎆ Жанна Ескуат. Осколки невозвратного прошлого
Сагымбай Козыбаев – 80 лет
⎆ Амиржан Косанов. В труде и тренде
⎆ Сагымбай Козыбаев.Герольдизм духа
Светлана Николаевна Назарова – 75 лет
⎆ Исмаилжан Иминов. Письмо Светланы Назаровой
⎆ Василий Муратовский. Памяти Светланы Назаровой
Сейтказы Матаев – 70 лет
⎆ Сагымбай Козыбаев. Мужество журналиста
Аслан Жаксылыков – 70 лет
⎆ Бигельды Габдуллин. Врываясь за пределы реальности…
Василий Шупейкин – 70 лет
⎆ Ирина Васильева. «Мы все – черно–белые. И я в том числе!»
⎆ Василий Шупейкин. «Наша жизнь – оксюморон»
Фархат Тамендаров – 65 лет
⎆ Ерулан Канапьянов. Фархату Тамендарову – 65!
⎆ Фархат Тамендаров. Стихи и песня
Исмаилжан Иминов – 65 лет
⎆ Людмила Лазарева. «Этот Мир мой, и я в нем живу»
⎆ Исмаилжан Иминов. «Милосердная Агата». Рассказы
Вета Ножкина – 60 лет
⎆ Галина Тимофеенко. «Жизнь моя – расстояние…»
ПАМЯТЬ
Мурат Мухтарович Ауэзов
⎆ Олжас Сулейменов. «Памяти Мурата Ауэзова, который был «невежлив» в поисках истины»
⎆ Булат Хусаинов. «Мир кочевья» и «осевая эпоха»
⎆ Бахытжан Канапьянов. «По ту сторону луны». Литературоведческие этюды. Памяти Мурата Ауэзова
Бахыт Кенжеев
⎆ Фархат Тамендаров. Невосполнимая потеря
⎆ Татьяна Луговская. «Когда-нибудь смерти не будет, но это уже не про нас»
⎆ Бигельды Габдуллин. Интервью. «Бахыт Кенжеев: Я родился в окрестностях ОКСа…»
⎆ Исмаилжан Иминов. Мы потеряли Бахыта Кенжеева
Станислав Ли
⎆ Светлана Ананьева. «Мне досталась роль поэта»
⎆ Бигельды Габдуллин. Вспоминая Стаса Ли… Когда краткость – душа поэта
⎆ Людмила Лазарева. «Из рисинок можно сварить вкусную кашу или хорошую книгу»
Хаким Булибеков
⎆ Галина Тимофеенко, Арман Умар. Памяти поэта
ПЕРЕВОДЫ
Абай (Ибрагим) Кунанбаев
⎆ Стихи. Перевод с казахского языка
Шакарим Кудайбердыев
⎆ Стихи. Перевод с казахского языка
Улыкбек Есдаулет
⎆ Стихи. Перевод с казахского языка
Поль Верлен
⎆ Осенняя песня. Перевод с французского языка
⎆ Прибалтийская народная песня. Перевод с латышского языка
Генрих Гейне
⎆ Стихи. Перевод с немецкого языка
⎆ Весь этот джаз. Переводы песен разных лет с английского языка
ПРОЗА
Маруана Хамзакызы
⎆ «Три страха». Фрагменты из книги «Выжить, вопреки…» История одного казаха
Рашида Стикеева
Мурат Уали
⎆ «В голубой Хорасан золотой Нишапур». Рассказ
Дина Ораз
Асия Турашкызы
Татьяна Баканова
⎆ «Счастьюшко». «Затор». Рассказы
Ольга Крушеницкая
⎆ «Аниса». Фрагмент из повести
Еркебулан Улыкбеков
ПОЭЗИЯ
Тамара Мадзигон
Раушан Буркитбаева–Нукенова
Галина Тимофеенко
Ержан Жумагулов
Ольга Шиленко
Сагин–Гирей Байменов
Лариса Коротиченко
Зайтуна Кдралина
Зейнеп Сулейменова
ОТКРЫТАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ ШКОЛА АЛМАТЫ (ОЛША). ПРОЗА
Елена Клепикова
⎆ «Пан Тырц и Мурзик». Главы-фрагменты из повести
Ксения Земскова
⎆ Рассказы из цикла «У меня есть звери»
Наталья Махно
Катерина Чернобай
⎆ «Василий Пахомович Галкин». «Васька». «Василек». Рассказы
Петр Андреев
Лидия Кошутская
⎆ «Без тюльпанов». «Пятая стадия». Рассказы
Айгерим Жантурина
⎆ «Диваны тоже любят мечтать». Рассказ
Владимир Горелкин
⎆ «Млечный путь. Откуда появились день, ночь и звезды на небе». Казахская легенда
Наталья Тартаковская
Данияр Садвакасов
⎆ «Пролог». Отрывок из повести «Когти смерти. Проклятие леса»
Светлана Зассеева
⎆ «Сюрприз – предсказание». Рассказ
Тахмина Ибрагимова
Елена Сон
Татьяна Черток
Асель Искакова
Инна Фохт
Ольга Капитова
⎆ «Поговорим про рок». Рассказ
Лайли Эдиге
⎆ «Переменный. Астанинский. Юго–западный». «В толпе». Рассказ
ИСКУССТВО И КУЛЬТУРА
Ая Калиева
⎆ Сердце в сердце: воспоминания о друге
Гульзара Мусахановна Канапьянова – 70 лет
⎆ Галина Уланова – «Обыкновенная Богиня»
Гульмира Шалабаева
Валерий Коренчукина Ораз
КАЗАХСТАНСКАЯ НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА
Орынбай Жанайдаров
⎆ Отрывок из фантастической повести «Сны на рассвете»
Людмила Лазарева
⎆ Отрывок из романа «Мир Фантастических Звезд»
Николай Шевченко
⎆ «Контакты высшей степени». Рассказ
НАШИ ГОСТИ
Игорь Кохановский. г. Москва
Наталия Золотова. г. Киев
Ирина Фетисова–Мюллерсон. г. Лондон
Александр Пак. г. Славгород, Алтайский край
Эльдар Ахадов. г. Красноярск
Инвер Шеуджен. г. Краснодар
Ралиен Калиев. Бельгия
Сагидаш Зулкарнаева. г. Самара
Евгений Леонов. г. Усть-Каменогорск
Муса Бисенкулов. г. Талдыкорган
ДЕБЮТ
Асет Сыздыков
⎆ «Алматинское чудо». Отрывок из книги
Халима Манарова
⎆ «Великанша, дылда и злыдни». Отрывок из серии рассказов «Будни Шоколадки»
Мария Сигаловская
Хайдар Байзаков
⎆ «Начало». Из книги «Большое и малое безмолвие»
Марк Сигаловский
ШКОЛА ЛЕГКОПИСАНИЯ
Светлана Познякова
Адиль Мусабаев. 13 лет
Даша Опаленчук. 14 лет
Дильда Жайдаркызы. 19 лет
⎆ «Сказка о барсе с коротким хвостом»
Илья Свиргун. 11 лет
Арина Гиззатуллин. 10 лет
Нурия Байдаулетова. 9 лет
Петр Мулагулов. 12 лет
Юлия Лобанова. 17 лет
Ясмин Маметалиева. 14 лет