Поль Верлен. Осенняя песня. Перевод с французского языка

Поль ВЕРЛЕН

1844 – 1896

Осенняя песня

Осени плач
Играет скрипач,
Струны стонут.
Давит слух
Томный звук
Монотонный.

Душа болит,
Когда звучит
Бой часов…
Где ж они
Чудные дни
Былых годов!

И ветер злой
Играет мной
В ненастье дня…
Под бури свист
Как желтый лист
Несет меня…

Перевод с французского
Дины Лукъянец