– Потрясающую историю вы рассказали. Припоминаю, что слышала о чем-то подобном в своем уже далеком детстве.
– Я здесь не один, со мной мои коллеги, члены нашей экспедиции.
– Пригласите их! Буду рада всех видеть.
Вошли мои друзья–спутники. Зайтуна пригласила нас на второй этаж, где располагалась большая комната. Мы сели за стол, хозяйка стала угощать нас чаем. Женщина рассказала, что и она принадлежит к купеческому роду. Ее предки, как и прадеды мужа, столетиями торговали. «Во времена председателя Мао Цзэдуна нам запрещали этим заниматься, но в последние годы мы вернулись к ремеслу предков», – добавила она.
Увидев роскошную красавицу Зайтуну, я вспомнил Чокана, который рассказывал, что в Кашгаре женщины издавна ходят с открытыми лицами, они с радостью вместе с мужьями встречают гостей. Многие женщины вечного Кашгара играли большую роль в уйгурской истории.
На столе у Зайтуны были традиционные уйгурские блюда, лакомства. Я съел веточку санзы[1], вкус был обычный, знакомый, родной. «Такую же санзу готовят в Алматы, Бишкеке, Кульдже, Яркенде или Хотане», – с удовольствием отметил я. Готовила ее и моя покойная мама Ризванам Махмуткызы: она любила угощать гостей уйгурским аткян чаем с санзой.
– Я читал у Валиханова, что все кашгарцы любят танцевать и петь. Сохранилась ли эта традиция до наших дней? – спросил Роман Ботабеков.
– Конечно, мы все танцуем и почти все поем. Если вы не против, Мухтар споет, а моя дочь Гульжахан станцует.
Застенчиво улыбаясь, вошла симпатичная девочка лет 10–12 с огромными черными глазами. Мухтар взял дутар, заиграл на нем и начал петь веселую танцевальную песню «Атуш». Голос у юноши был приятный и чистый. Мухтар преобразился, слился с народной музыкой. Казалось, что он пел не только голосом, но и живым взглядом, мимикой, движением головы… В это время начала танцевать и Гульжахан.
Конечно, я многократно видел, как танцуют уйгурки, и девочка не уступала им в легкости и изяществе движений.
Мелодия окончилась, а мы оставались под впечатлением от нее. Разумеется, мы понимали, что наш Чокан, который с восторгом описывал любовь кашгарцев к музыке, неоднократно слышал эту старинную песню, а может быть, и сам танцевал под ее зажигательные звуки.
[1] Санза — традиционное восточное лакомство, тонкие, хрустящие палочки из нежного теста, покрытые аппетитными пузырьками.
Исмаилжан ИМИНОВ,
член Союза писателей Казахстана и Казахстанского национального географического общества
12 сентября 2025 г.
https://kazpravda.kz/n/o–chem–povedal–drevniy–kashgar/
