С годами к боевым наградам фронтовика – орденам Красной Звезды (дважды), Отечественной войны I и II степени прибавился орден «Достык» II степени, он награжден 35–ю медалями и государственными наградами Польши, Чехословакии, Румынии, Украины, Монголии. Леонид Гирш – президент Международного фронтового клуба имени газеты «Казахстанская правда». Он – почетный гражданин Алматы и Алматинской области, Капчагая, член Ассамблеи народа Казахстана.
Вместе с книгой «Наедине с памятью» он автор воспоминаний «Страницы жизни», «Сквозь пламя войны», «Огненный Сталинград». Леонид Гирш многие годы возглавлял составительские коллективы, подготовившие сборники воспоминаний ветеранов Великой Отечественной войны, таких как трехтомник «Пламя Победы», вносящих бесценный вклад в военно–патриотическое воспитание школьников и молодежи. 20–летие творческой деятельности поэта–фронтовика в 2019 году увенчалось книгой избранных стихотворений «Стихи о войне и мире», представленной в Доме дружбы Алматы, рекомендованной АНК для факультативной работы в школах страны. В нее вошли стихи из его предыдущих стихотворных сборников «Близко к сердцу», «Прохладные травы», «Во имя жизни».
А предвестием его поэтической судьбы, как считал сам Леонид Юзефович, стал томик Пушкина, подобранный им на пепелище в разбитом фашистами Кривом Роге. Всю войну он проносил его в вещевом мешке, открывая в редкие минуты отдыха, читая пушкинские строки бойцам:
«Война! Подъяты, наконец,
Шумят знамена бранной чести!.
Увижу кровь, увижу праздник мести».
И у бойцов влажнели веки…
Будь проклята война навеки!»
С войны принес Леонид Гирш совсем тоненькую тетрадочку стихов. И кто знает, не встреться на его пути в туркменских Марах Морис Симашко, преподававший ему в учительском институте всеобщую историю и мировую литературу, может, и не продолжилась бы дальше его литературная, поэтическая стезя.
Помогло и последующее дружеское общение с Олжасом Сулейменовым, Бахытжаном Канапьяновым, Геннадием Толмачевым, Константином Кешиным (Эдуардом Джилкибаевым).
Леонид Юзефович и в свои 96 лет, писал стихи! И вот мы открываем книгу Гирша «Стихи о войне и мире», и к нам из далеких военных лет плывет не потопляемый ни временем, ни тщетою нового века «Корабль воспоминаний»:
Дрейфует в памяти корабль
воспоминаний,
Штормит, а он плывет как бы
в тумане:
Днiпро, и Сталинград,
и Курская дуга,
И Украина, и Берлин,
и Пражская весна…
Болит душа, не зная ночи –дня,
И тянет сети тяжкие
из бездны,
Погибшие выходят из огня,
Все поименно памяти известны.
Их голоса, с моей сливаясь болью,
Из тайников, из недр земли
на волю
Выходят. И звучит свободный
глас:
«Живите долго! Помните о нас!»
Любовь ШАШКОВА,
Народный писатель Казахстана,
Газета «Казахстанская правда»
https://kazpravda.kz/n/voyna –i –mir –leonida –girsha/
10.02.2020