Асия ТУРАШКЫЗЫ – 75 лет
Поэт, писатель, член Союза журналистов РК.
Проект «Притяжение искусства» (радио) — Видео на Ютубе,
Проект «Одиночество» Видео на Ютубе
ЧИСТЫЕ НОТЫ
Асия Турашкызы – литератор достаточно известный в Казахстане. До сих пор она выступала преимущественно как прозаик, теперь же читатель имеет возможность лучше познакомиться с нею как с поэтом (впрочем, надо подчеркнуть, что и в своей прозе Асия Турашкызы прежде всего поэт, лирик).
Пожалуй, главное в ее творчестве – открытая душа, чувствующая бесчисленные нюансы красоты во всем окружающем. Ее стихи и ее стихия – это акварели, каждая из которых имеет свой цвет или цветовой оттенок: «жемчужные слова», «тополь с проседью печальной осени», «киноварь и синь искусства», «сосульки – хрусталики зимы», «золотые росчерки пера»… Можно сказать, и несколько иначе: стихи Асии – это полутона, обертона, либо отдельные ноты, взятые чисто и образующие в своих сочетаниях мелодическое кружево: «день в солнце зазвучал, запел», «музыка тонов», «созвучье, полное красок».
Своеобразное «микрозрение», т.е. предельное внимание к тому, что обычно не бросается в глаза, умение видеть в простом и неприхотливом прекрасное и существенное с годами не оставляет Асию Турашкызы. Ее поэтическое зрение становится еще тоньше, глубже и нежнее; оно превращается в тот тончайший инструмент, который позволяет увидеть невидимое, постичь и выразить подчас трудно выразимые оттенки чувства и мысли, к примеру, «аромат прохладного звездного неба».
Такую лирику правомерно назвать философской, ибо Асия Турашкызы, благодаря тонкости своего проникновения в неуловимые блики и отголоски вещей, явлений, событий, тем самым прикасается к глубоким уровням и сферам человеческого бытия.
Стихи Асии – это, образно говоря, прозрачная вуаль Востока, причем Востока, гармонично звучащего по–русски (Справедливо ли утверждение о том, что культуры непереводимы и непроницаемы друг для друга?). В этих стихах – дух Мацуо Басе, древнекитайской и древнеиндийской поэзии, персидской лирики – одновременно и нынешнего европейского самосознания. Кроме того, в этих стихотворениях – не только тематически, но и художественно–образно перекликаются и переплетаются казахские и русские мотивы (стихотворение «Моя Родина»).
1 2